L’Emploi, un défi aux dimensions multiples