As ( x -- FX ) 7 se j eng ; l de la Rép brauk Tui isienne ct) 8 -- % 1 L FA TRADUCTION française Vendredi 13 Janvier 1978 12lème ANNEE N 4 LOI N 77-82 du 31 décembre 1877, portant fixation du Premier Ministère NOMINATION des membres de la Cour de Discipline Ai Budgétaire 10 ARRETE du Piémier Min'sire du 28 décembre 1977, relatif aux programmes des enseignements aux conditions nas os de passage, à la sanction des éludes des sieges de Ministère de l'Education Nationale la section des analystes du cycie de formation des informaciens de l'Ecole Nationdle d'Administra- du Mikrnil de l'Education Nationale du 5 lanIGN sesssseseesssecssessse proresoessre assses 109 ver 1278, modifiant l'arrêté du 7 octobre 1971, fixant nt ét les modalités d'attribution de 10 bourss u Hinistre de la Défense Nationale du 2 lanvier “lunt ouverture d'un concours sur titre pour . 106 ARRETE du Premier Ministre du 23 décembre 1977, relu- : di tif aux programmes des enseignements aux Goridhittienns: d'étul 8 upérieur au profit des étudiants et élèves de passage, à la sanction des études et des 10968 ce l'enseignement supérieur .. 106 de la section des programmeurs du cycle de forma tion des informaticiens de l'Ecole Nationale d'Adminis Ministère des Affaires Cultureiles tration .. messes sure éreuuee sutà ARR: du Premier Ministre du 2 janvier 1978, com Ministère de la Justice arrêté du 25 septembre 1974, instituant des MUTATION d'un hulssigr-notaire .-. 106 ; gdministrotives paritaires des personnels CESSATION de fonctions d'un notaire . 106 » des Affaires Culturelles 107 Ministère de l'Intérieur Ministère des Finances CESSATION de fonctions d'un chef de secteur . UE NOMINATION d'un secrétaire général . 107 ARRETE du Ministre des Finances du 24 clé AOTT, moifiont l'arrêté du 29 décembre 1958, ant les modalités d'application du décret du 22 décembre 1955, partant institution d'une taxe à la produetion, d'une taxe de consommation et d'une taxe "les prose tions de service . « Lu Ministère de l'Equipement DECRETS N 77-26 à 44 du 2 janvier 1878, portant opgrobetion de plans d'aménagement des villas de Acusla, Nébeur. Maknassy, Aln Draham, Ros Jebel, Degoche, Meiez El Bab, Jemmal et Menzei Tomime . 108 ARRETE du Ministre de l'Equipement du 2 fanvlor 1978, fixant le barême d'exécution des trovaux techniques des réquisitions d'immatriculation foncière facultative Ministère de l'Agriculture CREATION d'une ossociation de propriétaires d'[email protected] 4. ne 11 Avis et Comtr Ministère de l'Int AVIS de recensement dans les communes du Sers, Sakiet Eddaier et Zarzis .. . 116 Ministère des Tremsports et des Communications AVIS aux titulaires des comptes à Nationale Tunisienne Caisse d'E Ministère de la Santé Publique 8 du Ministre de Ja Santé Publique du 6 Janv1er 1978, portant délégation de signature . 11 Ministère des Transports et des Communications N 7835 du 12 Janvier 1978, portant modificätion des taux d'intérêt et de la prime de fidelité servis aux déposants de la Ccisse d'Epargne Nationale Tumises 113 T N 78-36 du 12 janvier 1978, fixant le taux d'intérêt institué au profit des titulaires de comcourants postaux CE LE 5 d'aptitude Ministère du Commerce NOMINATION du président-directeur général de l'Office du Gommerce de la Tunisie .,,.,., . 114 Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie BREVETS d'invention AVIS d'établissement dangereux, insalubres ou Incom 115 mades ne Tribunal Immobilier Annonces AVIS de réquisition .. SE 147 ANNONGES 138 AVIS de bornage ....,., 17 ADJUDICATIONS et appels d'offres 142 LOS Au lieu de : ea au JORT. n 86 des 30 et 31 décemn- Iiverses études d'assainissement urbain : 10.000 re . Loi n 77-82 du 31 décembre 197%, portant fixation du budget de capital pour la gestion 1918. Page : 3624 : orne eno er ennnene ennoennne Barrage Ghezala (étude) : 50.000 Canal Zéroud (étude) : 100.000 Diverses études d'assainissement urbain : 100.000 Barrage Ghezala (étude) : 10.000 Canal Zéroud (étude) : 50.000 Journal Officiel de la République Tunisienne Vendredi 13 Janvier 1978 N 4 Premier Ministère NOMINATION Par décret n 78-39 du 12 janvier 1978 : MESSIEURS : — Mohamed Salah Ayari, Premier Président, de la. Cour d'Appel de Tunis, en qualité de Présilent, Mahmoud Besbès, chargé des fonctions de P sident de Chambre à la Cour des Comypies. er qualité de Vice-Président, - Béchir Arfa, Président de Charnbre à la Cour d'Appel de Tunis, en qualité de membre, - Hassen El Jaouadi, Président de Chambre à la Cour d'Appel de Tunis, en qualité de membre, - Abderrazak Smaoui, Conseil1er à la Cour des Comptes en qualité de membre, — M'Hamed M'Ghaïeth, Conseil1er à la Cour des Comptes, en qualité de mernbre. Monsieur Nourreddine El Joudi, Commissaire du Gouvernement auprès de la Cour des Comptes est nommé en qualité de Procureur «de la République auprès de la Cour de discipline budgétaire, ENSEIGNEMENTS Arrêté du Premier Ministre du 23 décembre 1977 relatif aux programmes des enseignements aux conditions de passage, à la sanction des études des stages de la section des anolystes du cycle de formation des informaticiens de l'école Nationale d'Administration. Le Premier Ministre; Vu la loi No 6444 du 3 novembre 198, portant réforme de YEcole Nationale d'Administration; Vu ls décret No 64-401 du 11 décembre 1964, relatif à l'orennisaticn générale de la scolarité à l'Ecole Nationgio d'Aéminlts. tration, ensemble des textes qui l'ont modifié où complété et notamment lo décrot n 70-549 du 24 octoëre 1970 Vu le décret No 73-277 du 19 juin 1973, fixant les etstuts des personnels chargée du traitement automatique de l'information: Vu ts décret Ne 77-551 du 18 juin 1977, portant création et crganisation à l'Ecole Nationale d'Aëministration du Cycle de surmation des Informaticien: Sur la proposition du Diroctour Général de l'Ecole Neïlonale d'Adrainistration; Article Premier, — Les prograrmmes des en: gnernents dispensés dans la section de formation des analystes informaticiens comportent des disciplines informatiques, un programme de mathématiques des enseignements de gestion, des cours de langues et l'étude des techniques d'expression écrite et orale. Art. 2. — Les programmes des enseignements dispensés dans les quatre années sont les suivants : Journal Officiel de la République Turn PREMIERE ANNEE Disciptine Informatiques : 200 heures litiation à l'Informatique Logique de la programmation (machine virtuelle) -— Programmation fondamentale (algorithmique et initiation à l'utilisation W'Algel ou de Fortran) Utilisation des machines et logiciel élémentaire. Mathématique : 250 heures Algébre de Bole et Codage - Analyse Algèbre générale ,bilités Btatistiques descriptives. Langues : 50 heures Initiation à l'anglais technique Disciplines de gestion : 150 heures - Organisation politique et administrative conomite onrptabitité coramerciale Comptabilité publique Budget et fiscalité, DEUXIEME ANNEE Disciplines Informatiques : 300 heures — Etude et pratique d'un langage assembleur Structure et technologie Ges ordinateurs hnique méthodologie de programmation écris et pratique). de d'un langage gestion (exemple cobol s: me d'exploitation (pratique) systèmes de gestion de fichier. Mathématique : 200 heures Algèbre linéaire et algoritamique Analyse Analyse numérique Probabilités et statistiques Théorie des graphes. Langues : 50 heures Anglais techalque ‘Technique d'expression écrite et orale (français e6 arabe) i 13 Janvier 1978 ne = Vendire Disciplines de gestion administrative : 100 heures — Gestion publique — Planification et économie — Gestion d'entreprise — Organisation et méthodes administratives. TROISIEME ANNEE Informatique de gestion : 300 heures — Les systèmes d'information — Analyse de coût et contrôle de gestion Organisation et informatique. Analyse de gestion (méthodologle de l'ana fonctionnelle théorie et pratique) (méthodologie de l'analyse organique - étude de cas). -— Conférences de méthodes et présentation de dossier (application pratique de l'inforraatique à la gestion administrative et financière + étude de configurations sur cahiers des charges ete.) — Etudes et réalisation d'un. projet d'analyse et de programmation . Etude et pratique d'un autre langage évolué (éxermple PL/I). Thème des langages - compilation grammaire, — Système d'exploitation (théorie). — Méthodes d'analyse des données. Mathématiques : 100 heures. — Méthodes d'analyse des données. -— Recherche opérationnelle. — Programmation linéaire. -- Statistiques et probabilités. Langues : 50 heures, — Anglais technique. — Rédaction administrative. Psychosociologie et Relations humaines. res : QUATRIEME ANNE Informatique de gestion : 300 heures. — Etude compléte de mise en œuvre d'un projet de gestion. Page 104 Journal Officiel de la tépublique Tuni — Nouvelles techniques informatiques (bases de lonnées, téléinformatique mini-ordinateurs-in tormatique-repartie etc.). fonférences de méthodes (présentation de dossiers d'étude en anglais - français et arabe). Psschosoctologie et Relations Humaines : 25 heu res : Art. 3. — Les élèves sont astreints durant leur scolarité à des stages dans des services d'informatique ittir de la 2éme année d'études et selon le proaime suivant : 2ème année - Stage en programmation et en exEloitation. sème année - Stage en programmation et en ana Lyse, sème année - Stage d'analyse intégré aux études, Les raodalités du stage sont fixées par décision du eur Général de l'Ecole. Art. 4. — Durant les scolarités les élèves sont sou ris à des examens de contrôle et à des examens de passage d'un année à l'autre. La note de stage compte pour la moyenne générale. Les modalités d'organisation des examens, la nature des épreuves leurs coefticients et leurs durées sont par décision du Directeur Général de MHeviz Nationale d'Administration. Art. à. — Le Directeur Général de l'Ecole Nationale d'Administration est chargé de l'exécution äu présont arrété. Tunis, le 23 décembre 1977 :e Premier Minisire Hédi NOUIRA du Premier Ministre du 23 décembre 1977 eux programmes des enseignements aux ons de passage, à la sanction des études et des stages de la section des programmeurs au eycle de formation des informaticiens de F École Nationale d'Administration. nier Ministre; Vu la loi No 6444 du 3 novembre 1864, portant réforme ae l'Ecole Nefinnels d'Administration; Vendredi 13 Janvier 1978 N 4 Vu le décret No 64-401 du 11 décembre 1064, relatif & l'organisation générale de la scolarité à l'Ecole Nationale d'Adrelinistration, ensemble des textes qui l'ont modifié où complété et notamment le décret no 70-58 du 24 octobre 1670, Vu le décret No 73-277 Eu 13 juin 1973, fixant lo statut den persannels chargés du traitement automatique de l'information; Vu le décrot Ne 77-551 du 16 juin 1977, portant création st cu. ganisstion à l'Ecole Nationale d'Administration d'un éyole de formation des informaticiens; Sur la proposition du Diroctour Général de l'Ecole Nationsle d'Administration. Article Premier. — Les programmes des enseigne ments dispensés aux élèves de la section de forma tion des programmeurs informaticiens comportent des disciplines informatiques, un programe de mathématiques des enseignements de gestion, des cours de langues et l'étude de la technique d'expression écrite et orale. Art. 2. — Les programmes des enseignements dis pensés dans les deux années sont les suivants : PREMIERE ANNBE Disciplines informatiques : 350 heures — Initiation à la logique informatique par l'utilisation d'un ordinateur virtuel — Informatique générale (structure et technologie des ordinateurs introduction aux syst: ploitation-système de gestion de fichie: — Méthodologie et technique de programmation — Etude et pratique d'un langage de gestion. Discipline de gestion : 100 heures — Organisation politique et adrainistrative — Econornie Comptabilité commerciale et analytique — Budget et fiscalité. Mathématique : 100 heures — Algèbre de bole et codage — Analyse — Algèbre généraie — Algèbre linéaire Langues : 50 heures — Anglais technique — Technique d'expression écrite et orale DEUXIEME ANNEE Disciplines informatiques : 350 heures — Eléments d'analyse Théorie et pratique d'un système d'exploitation Etude et pratique d'un langage assembleur Approfondissement et pratique du langage de gestion de première année et réalisation d'un projet sinaple Etude et pratique d'un langage scientifique ces sur les nouveautés informatiques itement bases de données - mini etc.) Conférences sur l'environnement de l'informatique au sein de l'administration - organisation d'une unité informatique. Discipline de gestion : 100 heures estion publique Planification et économie du développement — Comptabilité publique — Gontérences Ge méthodes Mathématiques : 100 heures tatisticiues Probabilités Langages : 50 heures Anglais 'echnique d'expression écrite et orale (Arabe) Art. 3. Les élèves sont astrelnts à 2 mois de stage de programmation dans es services d'informatique au cours de leur 2ème année d'étude. Les modalités de ce stage sont fixées par décision du Directeur Général de l'Ecole. jurant leur...